RECENSIREILMONDO

STORIA DELLA VIOLENZA
Ci sono all´improvviso fenomeni di hype che montano e poi si sgonfiano, per essere sostituiti dall´ennesima imperdibile novità editoriale, in cicli di vita libraria sempre più repentini, e mi è sembrato il caso, qualche tempo fa, per Il volontario dello statunitense (di origine italiana) Salvatore Scibona, che a un certo punto sembrava uno dei grandi romanzi americani da avere nell´anno passato, nel 2019 e poi secondo la mia percezione è velocemente sparito dai radar.Ecco, sarebbe un peccato se passata la breve stagione degli articoli entusiasti questo romanzo fosse dimenticato, perché è notevole pur non assomigliando a quella costruzione postmoderna che alcune recensioni facevano pensare. In effetti mi pare che, pur nell´ampiezza, nell´ariosità, nella complessità della struttura e del racconto, Scibona abbia in primis fiducia nei mezzi del romanzo tradizionale: la costruzione dei personaggi, i montaggi paralleli, i flash-back, il ribaltamento dei punti di vista, …

ESISTENZE E CORPI
Nonostante il titolo, o forse proprio a causa di quello, Il buon vecchio sesso fa paura, esordio della psicoterapeuta (settantenne) Arlene Heyman mi pare essere passato piuttosto inosservato in Italia. Per una volta non ci sono responsabilità dell´editore italiano, visto che l´originale Scary old sex suona analogo, ed è una descrizione limitativa, molto parziale; di quello che si trova all´interno di questi bei racconti.Cosa ci si trova? Io direi vita, della quale il sesso è solo uno degli elementi, al pari della malattia, della morte, delle situazioni sentimentali e di quelle familiari. I racconti vedono perlopiù protagonisti maturi o di età avanzata (paradossalmente il migliore, Ballando con Matt, fa eccezione) in situazioni di riflessione sulle loro relazioni, o sul loro passato, sulla decadenza dei corpi e - certamente - sul mantenimento di una possibile e soddisfacente vita erotica. In questo e forse anche per le origini ebree della scrittrice/psichiatra trovo al…

ROMANZO DI PRETESTI
Ho accolto con una certa gioiosa aspettativa la traduzione italiana di Non stiamo tutti al mondo nello stesso modo del francese Jean-Paul Dubois, per due motivi che mi parevano entrambi buoni; Una vita francese, romanzo di qualche anno fa di Dubois, mi era piaciuto molto, mi aveva entusiasmato, un libro dal respiro classico e che guardava a riferimenti piuttosto importanti (tra gli scrittori preferiti del nostro troviamo ad esempio Updike), inoltre questo nuovo romanzo arriva in Italia con il "sigillo" del Premio Goncourt 2019.Purtroppo le attese sono state deluse, e da una parte ho pensato che forse il Goncourt sia stato una sorta di riconoscimento per la carriera, lunga e ricca, di Dubois, dall´altra leggendo un´intervista recente allo scrittore e confrontandola con il libro, sospetto che vi siano confluiti diversi e sparsi pretesti narrativi, maggiori e minori, che però non riescono a diventare storia, a farsi grande romanzo.Il protagonista Paul Hansen,…