FUSIONE A CALDO
Sylvia di Leonard Michaels è uno di quei romanzi, classici dell'amour fou, che, quasi ciò che raccontano, suscitano grandi e contrastate passioni anche nel lettore, portato spesso – ho riscontrato la dinamica nei gruppi di lettura – a schierarsi (un altro esempio è Un amore senza fine di Scott Spencer), con o contro l'uomo, con o contro la donna, e addirittura con o contro lo scrittore.
La storia d’amore qui riportata ha sicuramente contorni tossici, distruttivi, essi si riflettono su una narrazione che assume un andamento quasi frenetico ad accumulo di situazioni (all'inizio romantiche, poi, appunto, di tumulto, tentato annientamento di se stesso e dell’oggetto amoroso, parossismo delle passioni).
Posto che sarebbe meglio leggere i romanzi senza giudicarne i personaggi secondo canoni morali o appartenenti alla (diciamo) sfera d'azione quotidiana dell’individuo (“io avrei fatto così!” – “ma perché non l’ha lasciata?”), va considerato che questa è la storia vera dell’amore tra l’autore (giovane e già letterariamente ambizioso) e Sylvia Bloch. Il libro fu pubblicato a mente fredda (Michaels aveva circa 60 anni), ma emerge la foga messa nel costruire e poi disintegrare la relazione, non è insomma un racconto mediato dal distacco (ma certamente incorniciato dalla tecnica dello scrittore maturo e da una certa sua capacità di autocritica).
Chi lo conosce bene dice che Michaels ha dato il meglio nei racconti: Sylvia si legge in maniera rapida, ci presenta l’autore nel suo autoritratto da giovane, è certamente coinvolgente senza essere diaristico e spontaneistico, e sarà apprezzato dagli amanti della contemporanea americana e da chi sta costruendo un proprio percorso tra le storie d’amore malate dei grandi scrittori (altri esempi: Quando lei era buona ma anche I fatti di Philip Roth, Le figlie degli altri di Richard Stern).
Voto: 7.40
--------------------------------
Informazioni sul libro
Leonard Michaels - Sylvia
Traduzione di Vincenzo Vergiani
Ed. Adelphi 2016
136 pag.
Attualmente in commercio
--------------------------------
Commenti
Posta un commento