I TREDICI DELLA DOZZINA
Ecco come promesso un mio contributo spero ragionato, con la lista commentata dei semifinalisti del Booker Prize, che seleziona e premia il miglior romanzo in lingua inglese nell'anno di calendario ottobre 2022-settembre 2023. I finalisti seguiranno il 21 settembre, il vincitore viene annunciato il 26 novembre.
Tan Twan Eng - The House of Doors
Lo scrittore: malesiano di lingua inglese, avvocato, già candidato qualche anno fa per un Booker Prize.
Il libro: un romanzo dal fascino e respiro direi classico e antico, ambientazione coloniale, protagonista Somerset Maugham.
In Italia: pubblicato per Neri Pozza finora senza grossa attenzione il libro nella longlist, col titolo di La casa delle mille porte, si trova anche il precedente Il giardino delle nebbie notturne.
Mio quoziente interesse: basso
Paul Murray - The Bee Sting
Lo scrittore: irlandese, anche lui ha nel curriculum un'altra longlist per il Booker.
Il libro: una sorta di moderna storia familiare tra il tragicomico/picaresco e il romanzo di famiglie disfunzionali.
In Italia: da noi Murray è noto (relativamente) soprattutto per Skippy muore, storia di formazione che ha uno status di "piccolo culto", forse anche perché originariamente pubblicato da ISBN e ora fuori commercio. Non ho informazioni sulla pubblicazione del libro in longlist.
Mio quoziente interesse: medio/alto
Chetna Maroo - Western Lane
Lo scrittore: giovane scrittrice di origine indiana, ora residente a Londra, al suo debutto con questo romanzo.
Il libro: storia di formazione, protagonista una ragazza adolescente e la sua passione totalizzante per lo squash.
In Italia: storia editoriale troppo fresca per trovarlo già tradotto, ma mi pare un romanzo per cui i nostri editori faranno offerte.
Mio quoziente interesse: basso
Martin MacInnes - In Ascension
Lo scrittore: scozzese, quarantenne, al terzo libro e con una carriera che appare in ascesa.
Il libro: una storia di ricerca, rapporto uomo/natura e scienza che potrebbe ricordare le ultime storie (o in generale, l'universo tematico) di Richard Powers.
In Italia: finora mai pubblicato.
Mio quoziente interesse: alto
Paul Lynch - Prophet Song
Lo scrittore: irlandese, con un mazzo di romanzi dal buon successo internazionale.
Il libro: in maniera simile ai suoi libri più noti ma diversa dall'universo tematico diciamo marino e naturalista dell'ultimo Oltremare, Prophet Song sembra avere un nucleo politico/irlandese - e distopico.
In Italia: pubblicato regolarmente da 66th and 2nd, questo arriva nel 2024
Mio quoziente interesse: medio/alto
Viktoria Lloyd-Barlow - All the Little Bird Hearts
Lo scrittore: scrittrice inglese, al suo debutto, autistica e lo sottolineo visto che il romanzo ha questa base autobiografica.
Il libro: il personaggio principale è autistico, la storia sembra a prima vista una vicenda di amicizia e scoperta di sé, ma con un elemento scuro e noir che vi si insinua lentamente.
In Italia: immagino che - visto anche il retroscena della storia e della scrittrice - verrà pubblicato.
Mio quoziente interesse: medio/alto
Sian Hughes - Pearl
Lo scrittore: altra scrittrice inglese (gallese) al debutto, in età matura (è quasi sessantenne).
Il libro: una storia apparentemente "piccola" e intima di una bambina, poi donna, che prova a elaborare la scomparsa della madre, e del suo rapporto coi luoghi natali.
In Italia: finora non pubblicata.
Mio quoziente interesse: medio
Paul Harding - The Other Eden
Lo scrittore: americano, piuttosto noto, ha vinto il Pulitzer per la Fiction con il suo esordio Tinkers (da noi L'ultimo inverno, per Neri Pozza).
Il libro: un romanzo storico sull'utopia (fallita) di un'enclave vicino alle coste degli Stati Uniti e di come la sua vita idilliaca - come da titolo - venga turbata dalla comparsa dell'istruzione, della religione e della cultura (con il suo carico di giudizi e pregiudizi).
In Italia: libro già pubblicato da Neri Pozza (di nuovo!) come Un altro Eden.
Mio quoziente interesse: medio/basso
Elaine Feeney - How to Build a Boat
Lo scrittore: scrittrice irlandese giovane, al secondo romanzo, già premiata e considerata nei mercati anglofoni.
Il libro: storia di informazione e "adolescenza", protagonista un ragazzino (aspirante) inventore, col sogno (o obiettivo) di rimettersi in contatto con la madre morta (ma non siamo in territori horror, intendiamoci),
In Italia: finora non pubblicata.
Mio quoziente interesse: medio/basso
Jonathan Escoffery - If I Survive You
Lo scrittore: di origine giamaicana, al debutto, un "prodotto" (e ora insegnante) delle scuole di scrittura creativa statunitensi.
Il libro: un romanzo di racconti - dal tema unitario - che seguono la storia di una famiglia e in particolare due fratelli giamaicani fuggiti negli Stati Uniti.
In Italia: finora non pubblicato.
Mio quoziente interesse: medio
Sarah Bernstein - Study for Obedience
Lo scrittore: canadese, al secondo romanzo (più un poema in prosa), insegnante di scrittura creativa.
Il libro: la storia dai contorni "arcani" dell'arrivo di una donna, in aiuto del fratello che ha appena perso la moglie, in una comunità chiusa e sospettosa.
In Italia: finora non pubblicata.
Mio quoziente interesse: medio
Sebastian Barry - Old God's Time
Lo scrittore: irlandese, versatile nei temi e nelle ambientazioni, forse anche da noi lo scrittore più noto del lotto.
Il libro: il protagonista è un poliziotto in pensione, il libro sembra - più che un poliziesco (di cui sembrano comunque comparire alcuni aspetti) - una ricognizione nella memoria e nel passato.
In Italia: parte della sua produzione si trova per Instar, Bompiani, soprattutto Einaudi (l'attuale editore, che immagino pubblicherà anche questo).
Mio quoziente interesse: medio/alto
Ayòbámi Adébáyò - A spell of good things
Lo scrittore: giovane scrittrice nigeriana al secondo libro.
Il libro: nelle programmatiche contraddizioni della società nigeriana, la storia di due ragazzi (il povero, la ricca di buona famiglia) che diventa rappresentazione del tumulto sociale e politico del paese.
In Italia: il precedente Resta con me è stato pubblicato da La Nave di Teseo, penso pubblicheranno anche questo.
Mio quoziente interesse: medio
Commenti
Posta un commento